Hondartzez eta itsasoaz haratago, herrien nortasunak eta beren kultura ezagutzeko irrikak gidatu dituzte turisten urratsak aurtengo udan kostan.
Donostiako Zinemaldiaz eta euskaraz gozatzeko aukera eskaini nahi die Gukak irakurleei. Horretarako, 40 sarrera bikoitz baino gehiago zozketatuko ditu irailaren 18tik 26ra bitartean jaialdian eskainiko diren film emanaldietarako.