Le Journal du Pays Basque, Noticias de Gipuzkoa, El Correo español –el pueblo vasco–, Diario de Navarra, El Diario Vasco, Diario de Noticias de Álava, Sud ouest… Euskal Herrian gehien erosten diren egunkarietan oso euskara gutxi aurki daiteke. Nahiz eta batzuk vasco/basque hitza gora eta behera erabili –harro-harro askotan–, alfer-alferrik izaten da, ez baitute hitzik jartzen ez vascon ezta basquen ere. Badira izena bera euskaraz jarri eta euskararekin bestelako atxikimendua aditzera eman nahi dutenak ere: Gara, Deia… baina, horietan ere, kale; euskarari tarte txikia uzten diote eta orrialdetan ondo miatuz baino ez dugu egiten topo gurearekin. Marka da gurea, gero; gehienok erdaraz jasotzen ditugu eguneroko albisteak euskararen herrian, baita euskaldunak garenok ere.
Herri hau sortzen segi dezagun euskaratik ta euskaraz agindu zigun Maialenek igandean, txapelaren zatia guri lagata.
Kendu egin ziguten euskara hutsean genuen periodiko bakarra: gezurren artean egia; Euskaldunon
Egunkaria.
Zaharra itxi ziguten, egia; baina hortxe daukagu Berria.
–2009ko abenduaren 16an–